Lena Andersson

Cover image

Acts of Infidelity by Lena Andersson (transl. Saskia Vogel): Balancing the emotional books

I reviewed Lena Andersson’s sharply observed, witty novella Wilful Disregard here a couple of years ago. It’s a study in obsession that has you squirming in your seat. Acts of Infidelity sees its main protagonist, Ester Nillson, once again in the grips of monomania, this time for Olof who is performing in her play, Threesome, about …

Acts of Infidelity by Lena Andersson (transl. Saskia Vogel): Balancing the emotional books Read More »

Cover image

Wilful Disregard by Lena Andersson (transl. Sarah Death): None so blind as those who will not see

I already had Lena Andersson’s Wilful Disregard in my sights but when Charlotte Collins, translator of the excellent A Whole Life, left a comment praising it to the skies on my January paperback preview it zoomed up my list. She called it ‘the cleverest dissection of misguided obsession that I’ve ever read’, a spot on …

Wilful Disregard by Lena Andersson (transl. Sarah Death): None so blind as those who will not see Read More »