Misha Hoekstra

Cover Image

Wild Swims by Dorthe Nors (transl. Misha Hoekstra): Smart, astute and funny

I first came across Dorthe Nors when I read her novella, Mirror, Shoulder, Signal, shortlisted for the Man Booker International Prize in 2017. Her crisp, plain style coupled with an undercurrent of humour hit the spot for me. Wild Swims, exemplifies her rather idiosyncratic style, its apparently simple stories offering their readers much to think …

Wild Swims by Dorthe Nors (transl. Misha Hoekstra): Smart, astute and funny Read More »

Cover image

Books to Look Out For in April 2020: Part Two

This second instalment of potential April goodies begins with Kirstin Innes’ Scabby Queen which spans over half a century following the career of Clio Campbell who kills herself three days after her fifty-first birthday whereupon she becomes a posthumous heroine for our age. Taking in the miners’ strike, an anarchist squat, the Genoa G8 protests, …

Books to Look Out For in April 2020: Part Two Read More »

Cover image

Mirror, Shoulder, Signal by Dorthe Nors (transl. Misha Hoekstra): The loneliness of the learner driver

I’ve not come across Dorthe Nors’ writing before although the Guardian included her Karate Chop/Minna Needs Rehearsal Space as one of their best books of 2015. It’s possible I dismissed Karate Chop out of hand, not yet having seen the light with regard to short stories, but if Mirror, Shoulder, Signal is anything to go …

Mirror, Shoulder, Signal by Dorthe Nors (transl. Misha Hoekstra): The loneliness of the learner driver Read More »