Novellas in translation

Cover image for The Woman from Uruguay by Pedro Mairal

The Woman from Uruguay by Pedro Mairal (transl. Jennifer Croft): One day in the life

I’m not sure what it was that attracted me to Pedro Mairal’s The Woman from Uruguay. Perhaps it was simply that it’s a novella or that I’ve not read anything by a Latin American writer for some time. Whatever it was I’m glad I decided to read it. This short piece of fiction reads almost …

The Woman from Uruguay by Pedro Mairal (transl. Jennifer Croft): One day in the life Read More »

Cover image for Whereabouts by Jhumpa Lahiri

Whereabouts by Jhumpa Lahiri (transl. by the author): ’Solitude: it’s become my trade’

Four years ago, I was sent a book by Jhumpa Lahiri which had intrigued me when I saw it listed as a translated work. In Other Words is her account of a passion for the Italian language so intense she uprooted her family from the US so that she could immerse herself in it. The …

Whereabouts by Jhumpa Lahiri (transl. by the author): ’Solitude: it’s become my trade’ Read More »