Short Stories

Cover image for Roman Stories by Jhumpa Lahiri

Roman Stories by Jhumpa Lahiri (transl. Jhumpa Lahiri and Todd Portnowitz): An exquisite collection

Back from my travels, more of which next week, with one I’ve been eagerly anticipating for some time. When I reviewed Jhumpa Lahiri’s beautiful novella Whereabouts, an Italian reader kindly left a detailed comment describing his response to her translation of the book, which she had originally written in Italian, mentioning that a volume of …

Roman Stories by Jhumpa Lahiri (transl. Jhumpa Lahiri and Todd Portnowitz): An exquisite collection Read More »

Cover image for Canoes by Maylis de Kerangal

Canoes by Maylis de Kerangal (transl. Jessica Moore): Giving voice to women

I was keen to read Maylis de Kerangal’s Canoes as soon as I spotted it in the publishing schedules having very much enjoyed Painting Time. Comprising one novella and seven short stories, its overarching theme is women’s voices, either heard or in narrative. As ever, I’ll pick out my favourites beginning with Mustang, the novella, …

Canoes by Maylis de Kerangal (transl. Jessica Moore): Giving voice to women Read More »

Cover image for Open Up by Thomas Morris

Open Up by Thomas Morris: Tales of lost boys and seahorses

Regular readers may have noticed that when reviewing books by Irish writers, I often mention they contribute to The Stinging Fly, a Dublin-based biannual magazine which publishes short fiction. From Wendy Erskine to Nicole Flattery, Kevin Barry to Louise Kennedy whose brilliant Trespasses was shortlisted for this year’s Women’s Prize for Fiction, their contributors are …

Open Up by Thomas Morris: Tales of lost boys and seahorses Read More »

Cover image for German Fantasia by Philippe Claudel

German Fantasia by Philippe Claudel (transl. Julian Evans): The legacy of war

I’m always pleased to spot a new Philppe Claudel in the offing. I’ve read all his books available in translation from Parfums, a strikingly unusual scent memoir, to the achingly sad novella Monsieur Linh and His Child. All of them share a strong sense of humanity and a beauty of expression as does his new …

German Fantasia by Philippe Claudel (transl. Julian Evans): The legacy of war Read More »

Stories from the Tenants Downstairs by Sidik Fofana: No place like home

Sidik Fofana’s Stories from the Tenants Downstairs instantly appealed to me: a tightly linked set of short stories about the tenants of a Harlem apartment block ticked two of my literary boxes, and that cover sealed the deal. Fofana’s collection sees many of the inhabitants of Banneker Terrace threatened with eviction thanks to the new …

Stories from the Tenants Downstairs by Sidik Fofana: No place like home Read More »

Cover image for The House Next to the Factory by Sonal Kohli

The House Next to the Factory by Sonal Kohli: Painting India on a small canvas

There was talk of ‘clean, precise prose’ in the press release for The House Next to the Factory, a description that always snags my attention particularly when it comes from Carys Davies whose own style could be described that way. Sonal Kohli’s debut is a set of nine closely interlinked short stories that portray the …

The House Next to the Factory by Sonal Kohli: Painting India on a small canvas Read More »

Cover image for Liberation Day by George Saunders

Liberation Day by George Saunders: A smartly delivered collection

I couldn’t get on with George Saunders’ 2017 Man Booker Prize-winning Lincoln in the Bardo but made a mental note to try his short stories which were much lauded in the novel’s publicity material. Unsurprisingly, I didn’t get around to it until Liberation Day popped through my letterbox. Comprising nine stories, Saunders’ new collection ranges …

Liberation Day by George Saunders: A smartly delivered collection Read More »

Cover image for Total by Rebecca Miller

Total by Rebecca Miller: Written with a filmmaker’s eye

I was stunned to find two decades had passed since I’d read Personal Velocity, Rebecca Miller’s first collection. Time does funny things as you get older. Perhaps better known as a filmmaker, Miller adapted both her short stories and her equally enjoyable novel, The Private Lives of Pippa Lee, for the screen. Comprising seven stories, …

Total by Rebecca Miller: Written with a filmmaker’s eye Read More »