Cover image for Back in the Dday by Oliver Lovrenski

Back in the Day by Oliver Lovrenski (transl. Nichola Smalley): ‘You might love the streets but theyre never gonna love you back’

Oliver Lovrenski’s Back in the Day topped the bestseller lists in Norway for months, winning the country’s prestigious Bookseller Prize when Lovrenski was just nineteen. Set in Oslo, his episodic, fragmented novel follows four boys through their school days onto the streets into a life that will likely lead to an early death. argan was […]

Back in the Day by Oliver Lovrenski (transl. Nichola Smalley): ‘You might love the streets but theyre never gonna love you back’ Read More »

Cover image for On the Calculation of Volume by Solvej Balle

On the Calculation of Volume 1 by Solvej Balle (transl. Barbara J. Haveland): Here we go again

Recently shortlisted for this year’s International Booker Prize, the first book in Solvej Balle’s septology comes garlanded with praise from a wide range of writers including Jon McGregor whose endorsement swung it for me; that and its intriguing premise. On the Calculation of Volume 1 follows Tara Selter who wakes up every morning to find

On the Calculation of Volume 1 by Solvej Balle (transl. Barbara J. Haveland): Here we go again Read More »

Cover image for My Husband by Maud Ventura

A Snapshot of My Reading #3

Quite a mixture this month including one from a much-loved author with a long career behind her and two others by writers I’d not come across before. The novel I’m reading is My Husband by French writer Maud Ventura (transl. Emma Ramadan) in which the narrator is still in the grips of obsessive passion for

A Snapshot of My Reading #3 Read More »