Rachel Willson-Broyles

Cover image for Malma Station by Alex Schulman

Malma Station by Alex Schulman (transl. Rachel Willson-Broyles) ‘You are never alone’

The blurb for Alex Schulman’s Malma Station was so impenetrable I’d have passed it by had I not been so impressed by The Survivors back in 2021. Schulman’s new novel explores similar themes following three journeys to the eponymous station deep in the Swedish countryside, separated by several decades. Often, when her parents fought, she […]

Malma Station by Alex Schulman (transl. Rachel Willson-Broyles) ‘You are never alone’ Read More »

Cover image for To Coook a Bear by Mikael Niemi

Five Swedish Novels I’ve Read

Given how much of my viewing time has been spent there thanks to Walter Presents, you’d think I’d have read more Scandinavian fiction but perhaps it’s because so much of the translated variety is crime related. Below are five striking Swedish novels I’ve read, all with links to my reviews, beginning with an award-winning piece

Five Swedish Novels I’ve Read Read More »

Cover image for The Survivors by Alex Schulman

The Survivors by Alex Schulman (transl. Rachel Willson-Broyles): ‘Where are my brothers?’

It was its Swedish setting that attracted me to Alex Schulman’s The Survivors which came my way at a time when I was remembering holidays past, including one taken on the Gothenburg archipelago many years ago. It’s about a family who holiday every year at the same isolated lakeside cottage until, one summer, a dramatic

The Survivors by Alex Schulman (transl. Rachel Willson-Broyles): ‘Where are my brothers?’ Read More »

Cover image

Everything I Don’t Remember by Jonas Hassen Khemiri (transl. Rachel Willson-Broyles): A story in many voices

What attracted me to Jonas Hassen Khemiri’s prize-winning novel was its structure. It’s the story of a young man who dies one April afternoon in Stockholm, his car wrecked in a crash which some speculate may have been suicide, others are sure was an accident. Khemiri tells Samuel’s story through a series of interviews with

Everything I Don’t Remember by Jonas Hassen Khemiri (transl. Rachel Willson-Broyles): A story in many voices Read More »