Sondra Silverston

Fly Already by Etgar Keret (Various translators): Stories with personality

I’d scored one Israeli success this year with Ayelet Gundar-Goshen’s Liar when Etgar Keret’s short stories, Fly Already, turned up, looking like another. Made up of twenty pieces, some no longer than a page or two, Keret’s idiosyncratic collection is both funny and poignant, counterbalancing comedy with a sharp observation of human nature. It begins …

Fly Already by Etgar Keret (Various translators): Stories with personality Read More »

Cover image

Liar by Ayelet Gundar-Goshen (transl. Sondra Silverston): Truth will out

Look at that jacket. Isn’t it tempting? It was its premise that attracted me to Ayelet Gundar-Goshen’s novel but I can’t ignore that cover. Not only is it eye-catching, it fits the book perfectly. Set towards the end of a Tel Aviv summer, Liar tells the story of a young girl who becomes caught up …

Liar by Ayelet Gundar-Goshen (transl. Sondra Silverston): Truth will out Read More »