Susan Osborne

Cover image

States of Passion by Nihad Sirees (transl. Max Weiss): A tale of old Aleppo

Nihad Sirees is Syrian which is what attracted me to States of Passion with its promise of a glimpse into the world of old Aleppo. Poor Syria is less often in the headlines these days despite her destruction grinding on relentlessly. First published in 1998, Sirees’ novel spins a tale of love, passion and jealousy […]

States of Passion by Nihad Sirees (transl. Max Weiss): A tale of old Aleppo Read More »

Cover image

Drive Your Plow Over the Bones of the Dead by Olga Tokarczuk (transl. Antonia Lloyd-Jones): Animals have rights, too.

Keen readers of translated fiction will recognise Olga Tokarczuk as the winner of this year’s Man Booker International Prize but it was Drive Your Plow Over the Bones of the Dead’s backdrop that attracted me to it. It’s set in southwest Poland, not too far from WrocƗaw where H and I spent a few days

Drive Your Plow Over the Bones of the Dead by Olga Tokarczuk (transl. Antonia Lloyd-Jones): Animals have rights, too. Read More »

Cover images

Six Degrees of Separation – from Where Am I Now? True stories of Girlhood and Accidental Fame to An Unquiet Mind #6Degrees

Six Degrees of Separation is a meme hosted by Kate over at Books Are My Favourite and Best. It works like this: each month, a book is chosen as a starting point and linked to six other books to form a chain. A book doesn’t need to be connected to all the others on the

Six Degrees of Separation – from Where Am I Now? True stories of Girlhood and Accidental Fame to An Unquiet Mind #6Degrees Read More »

Cover image

The Hazards of Good Fortune by Seth Greenland: A twenty-first century Bonfire of the Vanities

A few years ago, I reviewed Seth Greenland’s I Regret Everything, a smartly witty love story which I enjoyed very much. I’d intended to track down the rest of Greenland’s novels but somehow never got around to it so when The Hazards of Good Fortune popped up in Europa Editions’ catalogue I jumped at it

The Hazards of Good Fortune by Seth Greenland: A twenty-first century Bonfire of the Vanities Read More »

Cover image

All Among the Barley by Melissa Harrison: Dark clouds gather

Both Melissa Harrison’s previous novels are notable for their vividly evocative descriptions of the English countryside, the kind of thing readers are treated to in the very best nature writing. This combined with a dollop of sharp social observation made At Hawthorn Time stand out for me. All Among the Barley goes several steps further

All Among the Barley by Melissa Harrison: Dark clouds gather Read More »