Susan Osborne

Cover image

The Pine Islands by Marion Poschmann (transl. Jen Calleja): To the north

This is the third novel I’ve read from this year’s Man Booker International Prize longlist. The other two are Hubert Mingarelli’s Four Soldiers, beautifully translated by Sam Taylor, which didn’t make it onto the shortlist, and Olga Tokarczuk’s quirky Drive Your Plow Over the Bones of The Dead, translated by Antonia Lloyd-Jones, which did alongside […]

The Pine Islands by Marion Poschmann (transl. Jen Calleja): To the north Read More »

Cover image for The Eight Mountains by Paolo Cognetti

The Eight Mountains by Paolo Cognetti (transl. Simon Carnell and Erica Segre): Enduring friendship

I wrote a post about friendship a little while ago, part of my Five Books I’ve Read series, beginning it by saying how few novels there seemed to be about friendship, and fewer still about male friendship, at least in my reading experience. Paolo Cognetti’s The Eight Mountains offers a corrective to that. At its

The Eight Mountains by Paolo Cognetti (transl. Simon Carnell and Erica Segre): Enduring friendship Read More »

Cover image

The Other Americans by Laila Lalami: Modern America in the Mojave

Given my weakness for small town American novels and an immigration theme I had a shrewd idea I’d enjoy Laila Lalami’s The Other Americans just from its title. It explores the fallout from a hit and run accident which kills Driss Guerraoui, a Moroccan immigrant who had been running his restaurant in the Californian desert

The Other Americans by Laila Lalami: Modern America in the Mojave Read More »

Cover image

Show Them a Good Time by Nicole Flattery: An idiosyncratic collection

I’d heard good things about Nicole Flattery’s Show Them a Good Time well before publication, not in a shouty in-your-face, can’t-get-away-from-it kind of way but enough to snag my attention. Then I spotted Jon McGregor’s and Sally Rooney’s comments, both clearly smitten with Flattery’s writing. I’m still not entirely sure what to make of it

Show Them a Good Time by Nicole Flattery: An idiosyncratic collection Read More »