Susan Osborne

Cover image

The Nakano Thrift Shop by Hiromi Kawakami (transl. Allison Markin Powell): An endearing little gem

Three years ago I reviewed Hiromi Kawakami’s Strange Weather in Tokyo, praising the publishers for its splendid jacket and I’m delighted to see that they’ve used the same designer for The Nakano Thrift Shop. It’s not the only thing this quietly charming novel has in common with Kawakami’s previous book: it’s also narrated by an […]

The Nakano Thrift Shop by Hiromi Kawakami (transl. Allison Markin Powell): An endearing little gem Read More »

Cover image

Her Father’s Daughter by Marie Sizun (transl. Adriana Hunter): A sharply poignant gem

Although I’ve read several books published by Peirene – including the dazzling poetic White Hunger, set in a savagely cold Finnish winter – this is the first I’ve reviewed. For readers who haven’t yet come across them, Peirene publish novellas in translation, dubbed by the Times Literary Supplement ‘Two-hour books to be devoured in a

Her Father’s Daughter by Marie Sizun (transl. Adriana Hunter): A sharply poignant gem Read More »

Cover image

Everything I Don’t Remember by Jonas Hassen Khemiri (transl. Rachel Willson-Broyles): A story in many voices

What attracted me to Jonas Hassen Khemiri’s prize-winning novel was its structure. It’s the story of a young man who dies one April afternoon in Stockholm, his car wrecked in a crash which some speculate may have been suicide, others are sure was an accident. Khemiri tells Samuel’s story through a series of interviews with

Everything I Don’t Remember by Jonas Hassen Khemiri (transl. Rachel Willson-Broyles): A story in many voices Read More »