Cover image for Days in the History of Silence

Days in the History of Silence by Merethe Lindstrøm (transl. Anne Bruce): A meditation on silence, memory and loss

The jacket of Merethe Lindstrom’s beautifully written, quietly devastating novel suits it perfectly: the door of an almost empty room opens onto another room, opening onto another, all in varying shades of grey. It’s narrated by Eva and begins with an intruder, a young man who asks to use her phone when she is at

Days in the History of Silence by Merethe Lindstrøm (transl. Anne Bruce): A meditation on silence, memory and loss Read More »

Cover image

Butterflies in November by Auđur Ava Ólafsdóttir (transl. Brian Fitzgibbon): An Icelandic tale with a touch of Murakami

This is my fourth literary trip to Iceland this year – Hannah Kent’s impressive debut Burial Rites, Sarah Moss’s Names for the Sea and Michel Rostain’s novel/memoir The Son all took me there in one way or another and now Auđur Ava Ólafsdóttir’s quirky novel Butterflies in November. It opens with the killing of a

Butterflies in November by Auđur Ava Ólafsdóttir (transl. Brian Fitzgibbon): An Icelandic tale with a touch of Murakami Read More »