Susan Osborne

Cover image for Tyll by daniel Kehlmann

Tyll by Daniel Kehlmann (transl. Ross Benjamin): Telling truth to power

I’ve read all of Daniel Kehlmann’s translated novels, each very different from the others but all witty and smart. His last book, You Should Have Left, was a short, gothic number, both chilling and riveting. In comparison Tyll is a lengthy, historical novel set against the backdrop of the Thirty Years War which raged across

Tyll by Daniel Kehlmann (transl. Ross Benjamin): Telling truth to power Read More »

Cover image

Paperbacks to Look Out For in February 2020: Part Two

The first batch of February’s paperback goodies didn’t set foot outside America but this second instalment starts in the heart of Europe with Robert Menasse’s The Capital, something of a bittersweet read for me given my country’s Brexit shenanigans. This sprawling novel takes a sharply satirical view of the European Commission, exploring its many accumulated

Paperbacks to Look Out For in February 2020: Part Two Read More »

Cover image

The Hungry and the Fat by Timur Vermes (transl. Jamie Bulloch): Marching to Fortress Europe

Timur Vermes is clearly not a man to shy away from controversy. His sharp, very funny satire, Look Who’s Back, nailed the internet’s potential for political manipulation with admirable, if unsettling, prescience when Hitler wakes up with a bad headache in 2011 and quickly becomes a YouTube star. The Hungry and the Fat takes on

The Hungry and the Fat by Timur Vermes (transl. Jamie Bulloch): Marching to Fortress Europe Read More »