Fiction Reviews

If you would prefer a searchable / sortable linear index for this category you can find one here
Cover image for Abigail by Magda Szabo

Abigail by Magda Szabó (transl. Len Rix): Coming of age in 1940s Hungary

I’ve yet to read Magda Szabó’s The Door despite having enjoyed both Katalin Street and Iza’s Ballad. Abigail is very different from either of those, not least in its length, but it comes billed as the most popular of her novels in her native Hungary. Set in a girls’ boarding school, it’s about Gina whose […]

Abigail by Magda Szabó (transl. Len Rix): Coming of age in 1940s Hungary Read More »

Cover image

Diary of a Murderer and Other Stories by Kim Young-Ha (transl. Krys Lee): Four smart stories

I feel I should have heard of Kim Young-Ha before Diary of a Murderer and Other Stories turned up given that several of his many books have been translated into English. He’s well known in his native South Korea, having won every notable literary prize going, apparently. That alone would have piqued my interest but

Diary of a Murderer and Other Stories by Kim Young-Ha (transl. Krys Lee): Four smart stories Read More »

Cover image

The Cheffe by Marie NDiaye (transl. Jordan Stump): A culinary enigma

Several things attracted me to Marie NDiaye’s The Cheffe: I’ve a weakness for novels about food, given its author and subject I expected a healthy streak of feminism and there was the promise of an unreliable narrator. My liking for those may be even greater than my predilection for foodie fiction. NDiyae’s novel is the

The Cheffe by Marie NDiaye (transl. Jordan Stump): A culinary enigma Read More »

Cover image

Books of the Year 2019: Part Two

Early summer, which seems so very long ago now, was packed with literary goodies for me, particularly May which began with A Stranger City, Linda Grant’s portrayal of a post-referendum London through a set of disparate characters brought together by their connection with a woman whose body has been pulled from the Thames. Each character’s

Books of the Year 2019: Part Two Read More »

Cover image

Older Brother by Mahir Guven (transl. Tina Kover): A tale of two brothers

Apart from Karim Miské’s Arab Jazz I don’t think I’ve read anything set in Paris’s banlieues which is partly what drew me to Mahir Guven’s Prix-Goncourt-winning debut. Older Brother explores life in these areas, synonymous with poverty and dissent, through two brothers and their Syrian taxi-driving father, still grieving his French wife. Despite the carefully

Older Brother by Mahir Guven (transl. Tina Kover): A tale of two brothers Read More »